Tem algumas palavras no português que, dependendo do contexto, podem significar coisas diferentes: por exemplo, descascar uma manga e dobrar uma manga. No primeiro caso, estamos falando de uma fruta; no segundo, de uma peça de roupa.
Com a palavra “performance”, acontece o mesmo: no teatro, ela é uma atuação para entreter,